Letting go of a career isn’t always a choice. Sometimes reality makes the decision for you—and the only thing left to do is accept it and move forward.